硕士论文英文翻译成中文算抄袭吗嘛
全文翻译成硕士论文么，有些观点可以借鉴，我觉得提纲最好也别相同，不然文章结构太像很危险。
是自己写的外文论文还是翻译外国人的，如果是自己写的应该不算抄袭，如果是翻译别人的最好别用全文。
你自己翻译估计是没问题的，不过怎么确保别人没翻译过或者盗用过呢。还是删删减减加点自己的语句吧。要不然把论文里的话转换成自己的话说，到时候也只能说你们观点相像，想的差不多，也不能说抄袭。
那得看翻译的和别人翻译的是不是一样了，我的建议是先找一段你要的话，翻译成英文，再把英文翻译成中文，二次翻译，然后自己再改一下语序。实测，8000字的论文，用万方查的，0重复率，自己都吓着了，加上参考文献也才6%。
硕士论文英文翻译成中文算抄袭吗
首先那是你写的吗？不是你的原创就是抄袭了！翻译国外作品还要交版税给原作者勒！
全文翻译成硕士论文么，有些观点可以借鉴，我觉得提纲最好也别相同，不然文章结构太像很危险。
不管你翻成哪国话，都是人家作者的心血，你是作者你愿意啊。
算，而且算是很严重的学术抄袭。我同学研究生毕业论文里因为有一句话是从国外刊物里引用翻译的，但因为没做注释说明引用源，直接就fail了
硕士论文英文翻译成中文算抄袭吗吗
肯定会被检测出；现在即使小语种翻译过来都能被检测出
全文翻译成硕士论文么，有些观点可以借鉴，我觉得提纲最好也别相同，不然文章结构太像很危险。
论文翻译成英文再翻译成中文算抄袭吗嘛
严格意义上算，不过查重系统是单句重复的字数进行统计的，只要用词不同，或者调整语序也可以蒙混过关，毕竟软件没有人这么智能。
一般是这样，根据句子的相似程度判定是否抄袭，而且相似度要到一定程度上才会说是一样的，如果你翻译的论文本身没有英文版的，就不会判定抄袭了。如果有英文翻译，你把主动句换成被动句，或者别的就行，这种类似的改动很管用。这样别人就不会发现了。
额，当然算抄袭拉。你抄袭老外的论文和抄袭别人的论文，性质都是一样的啊（无论你怎么翻译，都算抄袭。当然，在征得别人同意，又不被老师发现的情况下，恭喜你过关了）
首先那是你写的吗？不是你的原创就是抄袭了！翻译国外作品还要交版税给原作者勒！
论文翻译成英语再翻译成中文算抄袭吗嘛
根据句子的相似程度判定是否抄袭，你可以找清北医学翻译降重一下。
额，当然算抄袭拉。你抄袭老外的论文和抄袭别人的论文，性质都是一样的啊（无论你怎么翻译，都算抄袭。当然，在征得别人同意，又不被老师发现的情况下，恭喜你过关了）
不管你翻成哪国话，都是人家作者的心血，你是作者你愿意啊。