编外国文艺杂志是哪一年
任溶溶1923年5月19日出生于上海虹口区，原名任根鎏。他1947年正式以“任溶溶”为笔名，陆续在上海儿童书局出版的《儿童故事》杂志上发表译作。这一年他翻译的《小鹿斑比》《小飞象》等迪斯尼童话故事，让中国的少年儿童也有了甜蜜的“睡前故事”。 广东鹤山古劳下六旺宅村人。4岁返广州读私塾和小学。1941年翻译第一篇苏联小说。1945年毕业于上海大夏大学中国文学系。这一年翻译第一篇儿童文学作品。从此，他以儿童文学为终身事业。 上海解放不久，负责编辑《苏联儿童文学丛刊》。1952年少年儿童出版社成立后，主管外国文学编辑工作，出版了许多好书。后历任上海少儿社编辑部副主任，上海译文出版社副总编辑。他长期从事翻译工作和儿童文学创作，翻译了大量俄、英、意、日等多种文字的外国儿童文学名著。译著童话剧剧本《十二个月》，童话《安徒生童话全集》、《木偶奇遇记》、《洋葱头历险记》、《彼得·潘》、《长袜子皮皮》、《吹小号的天鹅》，《夏洛的网》民间童话《俄罗斯民间故事》等。著有小说《我是个美国黑孩子》、《丁丁探案》，童话集《没头脑和不高兴》，儿童诗集《一个可大可小的人》、《小孩子懂大事情》、《给巨人的书》等。儿童诗《你们说我爸爸是干什么的?》获第二次全国儿童文艺创作评奖一等奖，又曾获陈伯吹儿童文学奖杰出贡献奖、宋庆龄儿童文学奖特殊贡献奖、宋庆龄樟树奖、国际儿童读物联盟翻译奖、亚洲儿童文学奖。早年曾参加文字改革工作。六十年代起，经任溶溶等的倡导，少年儿童出版社开始系统地介绍国外有代表性的儿童文学作品，并出版重要作家的选集。“文革”以后，任溶溶任上海译文出版社编审，编辑《外国文艺》杂志。现为上海作家协会理事、上海翻译家协会和上海语文工作者协会副会长。曾是第八届上海市人民代表、第七届全国政协委员。
译文 [ yì wén ]
基本释义：
（1）指经过翻译这种行为由一种文字形式变换为另一种文字形式的文字。
（2）另指一种书刊名。月刊，由鲁迅和茅盾发起，旧刊为29期，最初三期为鲁迅编辑，后由黄源接编，上海生活书店发行。当时，鲁迅先生对他的这本“小小的《译文》”有这样的说明：“原料没有限制、门类也没有固定”。1937年6月停刊。新刊2008年6月停刊，亦名品层出。
出处：现代 巴金 《怀念萧珊》：“虽然译文并不恰当，也不是 普希金 和 屠格涅夫 的风格，它们却是有创造性的文学作品，阅读它们对我是一种享受。”
扩展资料：
与译文相对的词是原文。
原文 [ yuán wén ]
基本释义：
（1）征引、转写或改写时所依据的文字。
（2）翻译时所依据的词句或文章。
出处：明 张居正《女诫直解》：“谨案集中《女诫》原文，与《后汉书》字句互异者多。”
白话译文：详细的案问的记载都集中在《女诫》的原文中，与《后汉书》中文章字眼和句子彼此不同的地方有很多。
例句：现代 鲁迅 《二心集·“硬译”与“文学的阶级性”》：“谈到日本有许多翻译太坏，简直比原文还难读，他就笑了起来。”
译文意思是：
1、本指经过翻译这种行为由一种文字形式变换为另一种文字形式的文字。
2、另指一种书刊名。月刊，由鲁迅和茅盾发起，旧刊为29期，汇聚了当时最有名的作家译者，1937年6月停刊。新刊2008年6月停刊，亦名品层出。
在1936年3月的复刊词中这样写道：“不过这与世无争的小小的期刊，终于不能不在去年九月，以‘终刊号’和大家告别了。虽然不过野花小草，但曾经费过不少移栽灌溉之力。
当然不免私心以为可惜的。然而竟也得了勇气和慰安：这是许多读者用了笔和舌，对于《译文》的凭吊。我们知道感谢，我们知道自勉。我们也不断地希望复刊……”
扩展资料：
译文举例：
静夜思
唐代：李白
床前明月光，疑是地上霜。
举头望明月，低头思故乡。
译文：
明亮的月光洒在床前的窗户纸上，好像地上泛起了一层霜。我禁不住抬起头来，看那天窗外空中的一轮明月，不由得低头沉思，想起远方的家乡。
译文书刊相关信息：
2001年，全名是《外国文艺·译文》杂志复刊，汇集了一大批海内外中青年名流学者和翻译家，董鼎山、陆谷孙、罗新璋、钱满素、陈良廷……这些人都强调翻译的严谨和行文的优雅。
为了完善自己的翻译宗旨，《译文》还连续举办了几届翻译竞赛，遗憾的是，比赛办了四年，一等奖却年年空缺。虽然早在六十多年前，鲁迅先生就创办了一本同名的刊物。
如今我们出版的这本《译文》，虽然同样注重于给读者提供“一点乐趣、一点益处”，但它看起来更年轻化、时尚化，一切热爱生活、读书、思想、时尚的人都是我们的读者。
2008年12月，《外国文艺·译文》悄然停刊。如果一定要说2008年第六期的《译文》杂志在内容或者风格上和之前的有什么不同的话。
用杂志副主编黄昱宁的话说：“无非就是为了处理掉一些存稿，排得有些满。我们尽量做得和以前的杂志一样，没有特别的安排。”
由上海译文出版社出版的《外国文艺》是一本以介绍当代外国文学为主旨的纯文学刊物，逢双月出版。活跃了我国文坛，推动了我国的文学创作，被公认为是我国一流的外国文学刊物。
编外国文艺杂志
《“没头脑”和“不高兴”》、《小孩子懂大事情》、《夏洛的网》、《洋葱头历险记》、《彼得·潘》。
早年曾参加文字改革工作。六十年代起，经任溶溶等的倡导，少年儿童出版社开始系统地介绍国外有代表性的儿童文学作品，并出版重要作家的选集。
“文革”以后，任溶溶任上海译文出版社编审，编辑《外国文艺》杂志。现为上海作家协会理事、上海翻译家协会和上海语文工作者协会副会长。曾是第八届上海市人民代表、第七届全国政协委员。
扩展资料：
任溶溶获第二次全国儿童文艺创作评奖一等奖，又曾获陈伯吹儿童文学奖杰出贡献奖、宋庆龄儿童文学奖特殊贡献奖、宋庆龄樟树奖、国际儿童读物联盟翻译奖、亚洲儿童文学奖。
任溶溶能用俄、英、意、日四种语言进行翻译。他翻译过许多外国儿童文学作品，如普希金童话诗，马雅可夫斯基、马尔夏克的儿童诗，叶尔肖夫童话诗《小驼马》。
参考资料来源：百度百科-任溶溶
任溶溶，中国著名翻译家、儿童文学作家。广东鹤山古劳下六旺宅村人，早年曾参加文字改革工作。曾用俄、英、意、日等多种文字翻译了大量外国儿童文学名著，同时从事儿童文学创作。翻译作品有《安徒生童话全集》、《普希金童话诗》、意大利童话《木偶奇遇记》、《洋葱头历险记》、《假话国历险记》、英国童话《彼得·潘》、《柳树间的风》、《随风而来的波平斯阿姨》、瑞典童话《长袜子皮皮》、《小飞人》等。创作有童话集《“没头脑”和“不高兴”》、儿童诗集《小孩子懂大事情》、《给巨人的书》、《我妈妈的故事》等。1923年生于上海。4岁返广州读私塾和小学。1945年毕业于上海大夏大学中国文学系。后从事编辑工作，长期在少年儿童出版社和上海译文出版社工作。1941年翻译第一篇苏联小说。1945年翻译第一篇儿童文学作品。从此，他以儿童文学为终身事业。上海解放不久。他负责编辑《苏联儿童文学丛刊》。1946年毕业于大夏大学中国文学系。1952年，少年儿童出版社成立后，他主管外国文学编辑工作，出版了许多好书。六十年代起，经任溶溶等倡导，少年儿童出版社开始系统地介绍国外有代表性的儿童文学作品，并出版重要作家的选集。“文革|以后，任溶溶任上海泽文出版社编审，编辑《外国文艺》杂志。任溶溶 - 主要作品任溶溶 一、童话著作《“没头脑”和“不高兴”》童话集《小孩子懂大事情》儿童诗集《给巨人的书》儿童诗集《我妈妈的故事》儿童诗集《爸爸的老师》《没有不好玩的时候》二、翻译作品《安徒生童话全集》《普希金童话诗》《洋葱头历险记》意大利童话《假话国历险记》意大利童话《彼得·潘》英国童话《柳树间的风》英国童话《随风而来的波平斯阿姨》英国童话《长袜子皮皮》瑞典童话《小飞人》瑞典童话《华尔·狄斯耐作品选集》，6分册，任溶溶译。上海朝华出版社民国37年10月（即1948年）初版。这6本书除了《小飞象》在1981年再版，其余5册均未再版。《小鹿斑比》改编自奥地利童话名作，描写森林中一只小鹿半生的经历，从弱小的麋鹿经过各种苦难和锻炼，终于变成森林中的王子一切动物的领袖。《小熊邦果》这是美国大作家辛克莱·路易士的童话，写一只马戏班小熊逃出牢笼之后，在陌生的森林中到处碰壁，吃过许多苦头以后，终于学会了大自然的生活习惯，享受到真正的自由幸福。《小飞象》小象钝波因为长了一双大耳朵，到处受人欺侮和凌辱，最后他因了自己的努力，靠着那双为人讥笑的大耳朵高飞起来。于是他成了名。《小兔顿拍》小兔顿拍之名为顿拍，因为他一双脚处处顿拍，事事顿拍，闹得大家心烦意乱，被目为“捣乱分子”。这故事叙述他如何遇到猎人，他那顿脚声居然变成警报，救了整个森林中生物的性命。《快乐谷》快乐谷有一座会唱歌的竖琴，大家随着歌声工作，劳动成了一种乐趣。可是有一天竖琴被天上的巨人偷去解闷了，大家顿时像失了空气一般不习惯。最后米老鼠和唐老鸭、果菲三人上天救回竖琴，并将寂寞自私的巨人带下人间，共享集体快乐的生活。《彼得和狼》这集子共收两个民间故事：根据苏联音乐家普罗柯菲耶夫音乐故事写的“彼得和狼”，和英国民间故事改编的“小小鸡”，两种风格，却是同样有趣。《柳树间的风》华尔·狄斯耐作品选集，K·格莱汉作（今译肯尼思.格雷厄姆），上海朝华出版社民国38年1月（即1949年）初版。此书为名作《杨柳风》的简写本，任溶溶译。《木偶奇遇记》华尔·狄斯耐作品选集，上海朝华出版社民国38年1月（即1949年）初版。同为简写本，任溶溶译。《亚美尼亚民间故事》苏联哈恰特良茨编著，上海时代出版社1949年4月初版。 民间故事集，内收《跛脚的人、没有胡子的人和独眼的人》、《聪明的亚罗》、《会讲话的鱼》、《主人和工人》、《魔戒指》等16篇民间故事。《阿尔明尼亚民间故事》苏联哈恰特良茨编著，少年儿童出版社1955初版。 应为《亚美尼亚民间故事》再版。《神奇的颜料—三幕童话剧》 苏联亚历山大·古林斯基、尼古拉·伊凡诺夫著，立化出版社1949年3月初版。同年由上海文化出版社出版，1955年儿童读物出版社再版，邢舜田插图。《小哥儿俩》苏联阿·托尔斯泰著，时代出版社1949年6月初版。1953年再版。1955年少年儿童出版社易名为《小哥儿俩探险记》出版。《密斯脱特威斯脱》苏联马尔夏克著，时代出版社1949年9月初版。长诗。《列宁的故事》苏联柯诺诺夫著，时代出版社1949年12月初版。《参覌列宁博物馆》苏联谢·米哈尔柯夫著，少年儿童出版社1950年9月初版。摄影配图诗集。《好医生》苏联柯·楚科夫斯基著，少年儿童出版社1950年10月初版。 童话诗，改编自《杜立特医生》。
任溶溶，本名任以奇，原名任根鎏。广东鹤山人，1923年5月19日生于上海。著名儿童文学翻译家、作家。1945年毕业于上海大夏大学中国文学系。1949年后历任上海少儿社编辑部副主任，上海译文出版社副总编辑。任溶溶译著有《安徒生童话全集》、《彼得·潘》、《小飞人》等；著有童话集《“没头脑”和“不高兴”》、儿童诗集《小孩子懂大事情》、儿童文学《我也有过小时候——任溶溶寄小读者》
任溶溶太多了，加一点定语
外国文艺杂志2020年
1.《时尚》（VOGUE）2.《服饰与美容》3.《世界时装之苑》（ELLE）4.《Beauty》5.《娇点》6.《HOW》7.《时装》这几种杂志介绍的流行都是与欧美同步的,包括妆容,服饰,食物,单品,以及化妆品,
飞霞·公主志 飞霞·花年 南叶·仙度瑞拉
《十月》《作家》《当代》《小说月报》，国内一流的小说汇集于此《外国文艺》，介绍外国当代的文学作品《作品与争鸣》：专业人事对于文学的评论《文学自由谈》：来自平民的声音
中国青年杂志的第一任主编是
“浪迹江湖数旧游，故人生死各千秋，己拼忧患寻常事，留得豪情作楚囚。”这是革命先烈挥代英（1895一1931）牺牲前在牢房的墙壁上留下的诗。今天是他英勇就义的日子。 浑代英是江苏常州人，是我国早期青年运动的领袖。1920年，他和肖楚女等同志一起发起组织 中国社会主义青年团。1921年，他加入了中国共产党，担任过团中央宣传部长，主编过《中国青年》杂志。 1927年第一次国内革命战争失败后，悸代英参加了八一南昌起义和十二月的广州起义。 1930年，挥代英在上海被捕。敌人用威胁利诱的办法，妄想叫他投降，结果都失败了。 1931年4月四日，敌人根据蒋介石的手令，把浑代英杀害了。在刑场上，敌人要挥代英跪下。挥代英说：“共产党员宁死不屈！”他挺起胸脯，像岩石一样屹立在枪口前面。刽子手吓得扣不动枪机，只好又换一个人来行刑。枪声响了，挥代英倒了下去。但是他又挣扎着爬了起来，奋力高呼：“打倒蒋介石！中国共产党万岁！”恽代英(1895-1931)中国无产阶级革命家，中国共产党早期青年运动领导人之一。又名蘧轩，字子毅，原籍江苏武进人，1895年生于湖北武昌。中华大学毕业。学生时代积极参加革命活动，是武汉地区五四运动主要领导人之一。1920年创办利群书社，后又创办共存社，传播新思想、新文化和马克思主义。1921年加入中国共产党。1923年任上海大学教授。同年8月被选为中国社会主义青年团中央委员、宣传部部长，创办和主编《中国青年》，它培养和影响了整整一代青年。 1924年恽代英从事国共合作的统一战线工作。1925年参与领导“五卅”运动。1926年5月被党派到黄埔军校，任政治主任教官和中共党团干事。1927年1月到武汉，主持中央军事政治学校工作，任政治总教官。同蒋介石、汪精卫背叛革命的行径进行坚决斗争。7月恽代英奉中央之命赴九江，任中共中央前敌委员会委员，参与组织和发动南昌起义。12月参与领导广州起义，任广州苏维埃政府秘书长。1928年底到上海任中共中央宣传部秘书长、组织部秘书长等职，曾主编中央机关刊物《红旗》。1929年6月在中共六届二中全会上被补选为中央委员。 恽代英是敌人切齿痛恨的共产党人。早在黄埔军校，恽代英便被蒋介石认为是“黄埔四凶”之一。因此把他作为重点搜捕对象。1930年5月6日，恽代英在上海被国民党当局逮捕。在狱中，恽代英面对敌人的威逼利诱，坚贞不屈。1931年4月29日被杀害于南京，时年36岁。遗著编为《恽代英文集》等。 “浪迹江湖忆旧游，故人生死各千秋。已摈忧患寻常事，留得豪情作楚囚。”这是广州起义领导人之一、中国青年的领袖和导师恽代英就义前留下的感人肺腑的诗篇。 恽代英的诗 每作伤心语， 狂书字尽斜。 杜鹃空有泪， 鸿雁已无家。 浩劫悲猿鹤， 荒村绝稻麻①。 转旋男儿事②，吾党岂匏瓜③？ 注释： 恽代英，江苏武进人。一九二七年当选中共中央委员，曾参加南昌起义和广州起义。一九三○年五月被捕。次年四月在南京就义。一九一九年，恽代英在武昌中华大学读书，时“五四”运动爆发，他是武汉学生运动的领导者之一，诗写于此时。 ①浩劫两句：谓在北洋军阀统治下，老百姓生产荒废，生活痛苦。 ②转旋：即旋转乾坤，谓用革命来改造社会。 ③匏瓜：即葫芦。《论语?阳货》：“吾岂匏瓜也哉，焉能系而不食？”此处谓党要求自己有所作为。 狱中诗 浪迹江湖忆旧游， 故人生死各千秋②， 已摈忧患寻常事， 留得豪情作楚囚③。 注释： ①恽代英：杰出的无产阶级革命家，五四运动时是武汉学生运动的领导者之一，中国共产党成立后即加入共产党。一九二七年在中共第五次全国代表大会上被选为中央委员。先后参加南昌起义和广州起义。一九三○年在上海被捕，一九三一年四月被国民党反动派杀害。 ②浪迹：行踪飘泊不定。旧游、故人：原意都指老朋友，此指革命同志。千秋：不朽。 ③已摈忧患：已摒除个人得失。寻常事：把个人得失看得很平常。楚囚：春秋时，有楚国人被晋国俘虏，仍带着南方楚国式样的帽子，表现对故国的怀念。这里借用说虽然被囚仍保持革命者的豪情壮志。 恽代英纪念馆: 恽代英拜祭点
恽代英(1895-1931)中国无产阶级革命家，中国共产党早期青年运动领导人之一。又名蘧轩，字子毅，原籍江苏武进人，1895年生于湖北武昌。中华大学毕业。学生时代积极参加革命活动，是武汉地区五四运动主要领导人之一。1920年创办利群书社，后又创办共存社，传播新思想、新文化和马克思主义。1921年加入中国共产党。1923年任上海大学教授。同年8月被选为中国社会主义青年团中央委员、宣传部部长，创办和主编《中国青年》，它培养和影响了整整一代青年。 1924年恽代英从事国共合作的统一战线工作。1925年参与领导“五卅”运动。1926年5月被党派到黄埔军校，任政治主任教官和中共党团干事。1927年1月到武汉，主持中央军事政治学校工作，任政治总教官。同蒋介石、汪精卫背叛革命的行径进行坚决斗争。7月恽代英奉中央之命赴九江，任中共中央前敌委员会委员，参与组织和发动南昌起义。12月参与领导广州起义，任广州苏维埃政府秘书长。1928年底到上海任中共中央宣传部秘书长、组织部秘书长等职，曾主编中央机关刊物《红旗》。1929年6月在中共六届二中全会上被补选为中央委员。 恽代英是敌人切齿痛恨的共产党人。早在黄埔军校，恽代英便被蒋介石认为是“黄埔四凶”之一。因此把他作为重点搜捕对象。1930年5月6日，恽代英在上海被国民党当局逮捕。在狱中，恽代英面对敌人的威逼利诱，坚贞不屈。1931年4月29日被杀害于南京，时年36岁。遗著编为《恽代英文集》等。“浪迹江湖忆旧游，故人生死各千秋。已摈忧患寻常事，留得豪情作楚囚。”这是广州起义领导人之一、中国青年的领袖和导师恽代英就义前留下的感人肺腑的诗篇。 恽代英的诗 每作伤心语， 狂书字尽斜。 杜鹃空有泪， 鸿雁已无家。 浩劫悲猿鹤， 荒村绝稻麻①。 转旋男儿事②，吾党岂匏瓜③？ 注释： 恽代英，江苏武进人。一九二七年当选中共中央委员，曾参加南昌起义和广州起义。一九三○年五月被捕。次年四月在南京就义。一九一九年，恽代英在武昌中华大学读书，时“五四”运动爆发，他是武汉学生运动的领导者之一，诗写于此时。 ①浩劫两句：谓在北洋军阀统治下，老百姓生产荒废，生活痛苦。 ②转旋：即旋转乾坤，谓用革命来改造社会。 ③匏瓜：即葫芦。《论语?阳货》：“吾岂匏瓜也哉，焉能系而不食？”此处谓党要求自己有所作为。狱中诗 浪迹江湖忆旧游， 故人生死各千秋②， 已摈忧患寻常事， 留得豪情作楚囚③。 注释： ①恽代英：杰出的无产阶级革命家，五四运动时是武汉学生运动的领导者之一，中国共产党成立后即加入共产党。一九二七年在中共第五次全国代表大会上被选为中央委员。先后参加南昌起义和广州起义。一九三○年在上海被捕，一九三一年四月被国民党反动派杀害。 ②浪迹：行踪飘泊不定。旧游、故人：原意都指老朋友，此指革命同志。千秋：不朽。 ③已摈忧患：已摒除个人得失。寻常事：把个人得失看得很平常。楚囚：春秋时，有楚国人被晋国俘虏，仍带着南方楚国式样的帽子，表现对故国的怀念。这里借用说虽然被囚仍保持革命者的豪情壮志。 恽代英纪念馆:恽代英拜祭点
1923年10月20日，几个年轻人聚集在上海南市一条小里弄的一幢老房子里，一本薄薄的小杂志在他们手里散发出油墨的清香。在这几个激动的年轻人中，就有在中国现代史上赫赫有名的恽代英，那一年他28岁，已是老资格的社会活动家。作为主编，恽代英手里拿着的是一本刚刚创刊的《中国青年》。这是直至今天已出版了一千多期的《中国青年》的源头。 《中国青年》一开始就有它的红色背景，作为中国共产主义青年团的机关刊物，它的战斗色彩几乎是一种天然。它最强烈的鼓动是对祖国的拯救，因此它对自己使命的阐述格外明确而主动：“救中国是一般青年的使命。我们要为这些青年扫除一切陈腐邪恶的空气，指点他们最经济最有效力的途径。” 关于这一点，我们可以在对另一位传奇英雄萧楚女的怀念中找到佐证。萧楚女与他的朋友恽代英曾一同在《中国青年》最初的日子里共同战斗，成为辉映在《中国青年》上的灿烂双星。他文如刀剑，为《中国青年》这本杂志留下了鲜明的印痕。“不要装聋，不要躲闪。”“硬刀硬枪，摆事实，讲道理，才是角色。”“进攻，进攻，不断进攻！”萧楚女的激烈壮怀，可以说正是《中国青年》的真实色彩。 《中国青年》创刊时期对革命的号召源自这些革命者的本能，《中国青年》的工作人员没有一个职业编辑，他们的身份其实都是职业的革命家，而且异常年轻。在《中国青年》早期的创办者中，林育南、邓中夏、李求实及张太雷，也都早已是“身经百战”的青年英杰，他们在进入《中国青年》之后，他们同样注定一般走上了一条牺牲之路。萧楚女在病中被敌人拖赴刑场时才34岁，林育南、李求实等二十几个青年一同在上海龙华被敌人集体屠杀。鲁迅在龙华惨案发生后，写下了那篇著名的文章《为了忘却的纪念》。看一看这些抛头洒血的青年志士，发刊于大革命时期的《中国青年》是何等风骨，根本不需要更多的文字来说明。 《中国青年》发起于革命初期，随着革命浪潮的起伏时而公开发行，时而秘密传递。从1923年10月到1927年10月，四年中，《中国青年》共出刊170期。它以惊世骇俗好战斗的激情度过了四年的创业历程，真可谓极一时之盛。随着形势的日益严峻，《中国青年》终于沉寂。它起于黑暗，沉静于黑暗，但它在黑暗中留下了一道电光，这便是一颗终要燃烧起来的种子。
1915年9月，陈独秀在上海创办《青年杂志》，掀起了新文化运动。陈独秀在上海创办了青年杂志新青年。《新青年》（LA JEUNESSE）是在20世纪20年代中国一份具有影响力的革命杂志，原名《青年杂志》，第二卷起改称《新青年》。在五四运动期间起到重要作用。自1915年9月15日创刊号至1926年7月终刊共出9卷54号。由陈独秀在上海创立，群益书社发行。该杂志发起新文化运动，并且宣传倡导民主与科学，科学（“赛先生”，Science）、民主（“德先生”，Democracy）和新文学。
国外编织杂志
正式刊物有艺术设计研究 = Art & Design Research中国编织 = China knitting时尚北京·北京服装纺织 = Fashion Beijing 时尚芭莎 = Harper’s bazaar时尚·中国时装服装设计师 = Fashion china时尚内衣 = Mode underwear国际服装动态 = World wear dynamics 国际服装技术女性大世界 = World of women服装科技饰 = Decoration : 北京服装学院学报艺术版中国时装 = China fashion世界时装之苑 = ELLE中外服装 = Chinese & foreign garments瑞丽
Mina是中国著名的日本杂志。从时尚杂志到运动鞋，她无所不包。在日本，男人和女人，不管多少年，都会买杂志。狄远的“女学生”已经接受了七年的采访。每本杂志都经过仔细研究。她只想去看她最喜欢的杂志。对于学生会，许多采访，Xifang认为许多白人工人也可以尝试~来自同一本杂志。
就风格而言，你会发现它们有点相似。我来告诉你它们之间的区别。线索显示的毒品时代比福吉小，更适合街头潮流和娱乐氛围，风格鲜明。一本欧美风格的日本时尚杂志不同于一般的参考医学杂志。采用大型照片页进行拍摄，演示强调图像概念，适合学生跟随和理解药物的全方位信息。包括皮肤美容和护理、穿衣和配饰。
经常阅读时尚杂志，你不仅可以了解当今流行的东西以及如何将它们结合起来，还可以学习各种好看的杂志。我们应该提高我们的服装水平。事实上，我们可以阅读更多的时尚杂志来提高我们的美感……当然，披肩的风格穿着seasoul的编织方法增加了造型的趋势。下班和放学后，它是如此的成对，有很多时尚大片，一些欧美时尚杂志实际上有点像走民间路线，但在与日本人配对的实践中是中立的。
这本杂志主要是给中学生看的。每个号码都离不开JK制服的匹配。从发型到配饰，都很有趣。还有一些主流杂志可以借阅。它紧跟欧美时尚圈的流行趋势，结合日本服装的特点，可以快速了解日本的流行趋势。Vivi也是第一本采用混血模特的杂志。滕建的日常服装很少。该杂志涵盖了几乎所有的时尚元素，非常权威。一些已出版的时尚服装也是我们了解并可以学习的第一条穿着规则。个人测试是有效的~这些时尚服装不合适。
英语 / 略语 / 中文 / 日本语 alternately / alt / 交叉，留一段空间 / 交互に、一段おきに 是类似于上记的内容？ 就是英语/中文/日语对照啊，是和中文一样的意思